Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 985

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُوجِزُ وَيُتِمُّ الصَّلاَةَ ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn ‘Abda et Humayd ibn Mas‘ada nous rapportèrent : Hammâd ibn Zayd nous rapporta : ‘Abd al-‘Azîz ibn Suhayb nous informa, d’après Anas ibn Mâlik, qui dit : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — accomplissait la prière brièvement tout en la menant à son terme. »