Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 988
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ آخِرَ، مَا قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخِفَّ بِهِمْ " .
Traduction
‘Alî ibn Ismâ‘îl nous rapporta : ‘Amr ibn ‘Alî nous rapporta : Yahyâ nous rapporta : Shu‘ba nous rapporta : ‘Amr ibn Murra nous rapporta, d’après Sa‘îd ibn al-Musayyab, qui dit : ‘Uthmân ibn Abî al-‘Âs rapporta : « La dernière chose que me dit le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — fut : “Lorsque tu diriges la prière d’un groupe, allège-la pour eux.” »