Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 990
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلاَثَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنِّي لأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي الصَّلاَةِ " .
Traduction
Ismâ‘îl ibn Abî Karîma al-Harrânî nous rapporta : Muhammad ibn Salama nous rapporta, d’après Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn ‘Ulâtha, d’après Hishâm ibn Hassân, d’après al-Hasan, d’après ‘Uthmân ibn Abî al-‘Âs, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « J’entends un nourrisson pleurer, alors j’allège la prière. »