Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 820

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ بـ ‏{الْمُؤْمِنُونَ}‏ فَلَمَّا أَتَى عَلَى ذِكْرِ عِيسَى أَصَابَتْهُ شَرْقَةٌ فَرَكَعَ ‏.‏يَعْنِي سَعْلَةً ‏.‏

Traduction

Hishâm ibn ‘Ammâr nous rapporta : Sufyân ibn ‘Uyayna nous rapporta, d’après Ibn Jurayj, d’après Ibn Abî Mulayka, d’après ‘Abd Allah ibn as-Sâ’ib, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — récita la sourate « Les Croyants » lors de la prière de l’aube. Lorsqu’il parvint à la mention de Jésus, il fut pris d’une quinte — c’est-à-dire d’une toux — et s’inclina.