Si la salutation est donnée à une personne qui accomplit la prière, comment doit-elle répondre ? Sunan Ibn Majah 1018
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِحَاجَةٍ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي فَقَالَ " إِنَّكَ سَلَّمْتَ عَلَىَّ آنِفًا وَأَنَا أُصَلِّي "
Traduction
Il a été rapporté que Jabir a dit
"Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) m’a envoyé en mission, puis je l’ai rattrapé pendant qu’il accomplissait la prière, et je l’ai salué. Il m’a fait un geste, puis quand il a fini, il m’a appelé et m’a dit : « Vous m’avez déjà salué, mais je faisais la prière. »