Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1032

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَشْهَلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلَّى فِي بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ مُتَلَفِّفٌ بِهِ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَيْهِ يَقِيهِ بَرْدَ الْحَصَى ‏.‏

Traduction

Ja‘far ibn Musâfir nous rapporta : Ismâ‘îl ibn Abî Uways nous rapporta : Ibrâhîm ibn Ismâ‘îl al-Ashhalî m’informa, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Abd ar-Rahmân ibn Thâbit ibn as-Sâmit, d’après son père, d’après son grand-père, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — pria chez les Banû ‘Abd al-Ashhal, enveloppé dans un manteau sur lequel il posait ses mains pour les protéger du froid des cailloux.