Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1037

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ، قَالَ كَانَ جَدِّي أَوْسٌ يُصَلِّي فَيُشِيرُ إِلَىَّ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَأُعْطِيهِ نَعْلَيْهِ وَيَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ‏.‏

Traduction

Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Ghundar nous rapporta, d’après Shu‘ba, d’après an-Nu‘mân ibn Sâlim, d’après Ibn Abî Aws, qui dit : Mon grand-père Aws priait et me faisait signe pendant la prière ; je lui donnais alors ses sandales. Il disait : « J’ai vu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — prier avec ses sandales. »