Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1059
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَجَدَ فِي {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ}. قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَذْكُرُهُ غَيْرَهُ.
Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Sufyân ibn ‘Uyayna nous rapporta, d’après Yahyâ ibn Sa‘îd, d’après Abû Bakr ibn Muhammad ibn ‘Amr ibn Hazm, d’après ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz, d’après Abû Bakr ibn ‘Abd ar-Rahmân ibn al-Hârith ibn Hishâm, d’après Abû Hurayra, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — se prosterna lors de « Quand le ciel se déchirera ». Abû Bakr ibn Abî Shayba dit : « Ce hadith relève des récits de Yahyâ ibn Sa‘îd ; je n’ai entendu personne d’autre que lui le mentionner. »