Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1073

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ مَاذَا سَمِعْتَ فِي، سُكْنَى مَكَّةَ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ ثَلاَثًا لِلْمُهَاجِرِ بَعْدَ الصَّدَرِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Hâtim ibn Ismâ‘îl nous rapporta, d’après ‘Abd ar-Rahmân ibn Humayd az-Zuhrî, qui dit : Je demandai à as-Sâ’ib ibn Yazîd : « Qu’as-tu entendu au sujet du séjour à La Mecque ? » Il répondit : J’ai entendu al-‘Alâ’ ibn al-Hadramî dire : Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Trois jours pour l’Émigrant après le départ. »