Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1079

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ismâ‘îl ibn Ibrâhîm al-Bâlisî nous rapporta : ‘Alî ibn al-Hasan ibn Shaqîq nous rapporta : Husayn ibn Wâqid nous rapporta : ‘Abd Allah ibn Burayda nous rapporta, d’après son père, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « L’engagement qui nous distingue d’eux est la prière ; quiconque l’abandonne a certes mécru. »