Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1093

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ضَرَبَ مَثَلَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ التَّبْكِيرِ، كَنَاحِرِ الْبَدَنَةِ، كَنَاحِرِ الْبَقَرَةِ، كَنَاحِرِ الشَّاةِ، حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ ‏.‏

Traduction

Abou Kourayb nous rapporta : Waki nous rapporta, d’après Saïd ibn Bachir, d’après Qatada, d’après al-Hassan, d’après Samoura ibn Joundoub, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — donna comme comparaison pour le vendredi et le fait d’y venir tôt : celui qui sacrifie une chamelle, puis celui qui sacrifie une vache, puis celui qui sacrifie une brebis, jusqu’à mentionner la poule.