Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1107

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا خَطَبَ فِي الْحَرْبِ، خَطَبَ عَلَى قَوْسٍ. وَإِذَا خَطَبَ فِي الْجُمُعَةِ، خَطَبَ عَلَى عَصًا ‏.‏

Traduction

Hicham ibn Ammar nous rapporta : Abd ar-Rahman ibn Sa‘d ibn Ammar ibn Sa‘d nous rapporta : Mon père me rapporta, d’après son père, d’après son grand-père, que lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — prononçait une allocution pendant la guerre, il s’appuyait sur un arc, et lorsqu’il prononçait le sermon du vendredi, il s’appuyait sur un bâton.