Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1126

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ، ثَلاَثًا، مِنْ غَيْرِ ضَرُورَةٍ، طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-Mouthanna nous rapporta : Abou Amir nous rapporta : Zouhayr nous rapporta, d’après Ousayd ibn Abi Ousayd. Dans une autre chaîne, Ahmad ibn Issa al-Misri nous rapporta : Abd Allah ibn Wahb nous rapporta, d’après Ibn Abi Dhi’b, d’après Ousayd ibn Abi Ousayd, d’après Abd Allah ibn Abi Qatada, d’après Jabir ibn Abd Allah, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Celui qui délaisse la prière du vendredi trois fois sans nécessité verra Allah sceller son cœur. »