Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 727
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُخْتَارُ بْنُ غَسَّانَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الأَزْرَقُ الْبُرْجُمِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ح وَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ أَذَّنَ مُحْتَسِبًا سَبْعَ سِنِينَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Kurayb nous rapporta : Mukhtar ibn Ghassan nous rapporta : Hafs ibn Umar al-Azraq al-Burjumi nous rapporta, d’après Jabir, d’après Ikrima, d’après Ibn Abbas. Et Ruh ibn al-Faraj nous rapporta : Ali ibn al-Hasan ibn Shaqiq nous rapporta : Abu Hamza nous rapporta, d’après Jabir, d’après Ikrima, d’après Ibn Abbas, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Quiconque lance l’appel à la prière pendant sept années en recherchant la récompense d’Allah, Allah lui inscrit une délivrance du Feu. »