Qu’est-ce qui a été raconté concernant le fait de manger avec une femme menstruée et ses restes Sunan Ibn Majah 644
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْيَهُودَ، كَانُوا لاَ يَجْلِسُونَ مَعَ الْحَائِضِ فِي بَيْتٍ وَلاَ يَأْكُلُونَ وَلاَ يَشْرَبُونَ . قَالَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ} فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اصْنَعُوا كُلَّ شَىْءٍ إِلاَّ الْجِمَاعَ "
Traduction
Anas a rapporté que
Les Juifs ne voulaient pas s’asseoir avec une femme menstruée dans une maison, ni manger avec elle, ni boire avec elle. Cela a été mentionné au Messager d’Allah, puis Allah a révélé les paroles : « Ils t’interrogent sur les menstruations. Dis : c’est une chose nuisible, c’est pourquoi éloigne-toi des femmes pendant les règles. Le Messager d’Allah a dit : « Faites tout sauf les rapports sexuels. »