Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 321

Texte arabe du hadith

قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ، عُمَيْرُ بْنُ مِرْدَاسٍ الدَّوْنَقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو يَحْيَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَانِي أَنْ أَشْرَبَ قَائِمًا وَأَنْ أَبُولَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ‏.‏

Traduction

Abū al-Ḥasan ibn Salama a dit : Abū Saʿd, ʿUmayr ibn Mirdās al-Dawnaqī, nous l’a aussi rapporté : ʿAbd al-Raḥmān ibn Ibrāhīm, Abū Yaḥyā al-Baṣrī, nous a rapporté : Ibn Lahīʿa nous a rapporté, d’après Abū al-Zubayr, d’après Jābir, qui avait entendu Abū Saʿīd al-Khudrī dire : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — m’a interdit de boire debout et d’uriner face à la qibla. »