Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 411
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَوَضَّأَ غُرْفَةً غُرْفَةً .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abū Bakr ibn Khallād al-Bāhilī nous a rapporté : Yaḥyā ibn Saʿīd al-Qaṭṭān nous a rapporté, d’après Sufyān, d’après Zayd ibn Aslam, d’après ʿAṭāʾ ibn Yasār, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — faire ses ablutions en prenant une poignée d’eau pour chaque membre. »