Concernant la modération dans les ablutions et éviter l’extravagance Sunan Ibn Majah 422
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَالِي، يَعْلَى عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ " هَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى أَوْ ظَلَمَ "
Traduction
D’après 'Amr bin Shu’aib de son père, de son grand-père, il a été rapporté que
Un Bédouin vint voir le Prophète et lui demanda s’il avait fait ses ablutions. Il lui a montré comment l’exécuter, en lavant chaque partie du corps trois fois. Puis il dit : « Voici les ablutions, et quiconque fait plus que cela, a fait le mal, a transgressé les limites et s’est fait du tort. »