Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 174
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ " . أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً " حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمُ الدَّجَّالُ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hisham ibn ʿAmmar nous a rapporté : Yahya ibn Hamza nous a rapporté : al-Awzaʿi nous a rapporté, d’après Nafiʿ, d’après Ibn ʿUmar : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Des générations apparaîtront, récitant le Coran sans qu’il dépasse leurs clavicules. Chaque fois qu’une génération surgira, elle sera éliminée. » Ibn ʿUmar dit : j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ répéter « Chaque fois qu’une génération surgira, elle sera éliminée » plus de vingt fois, « jusqu’à ce que le Dajjal apparaisse parmi eux. »