حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهَا وَمِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا " .
Traduction
Il a été rapporté qu'Abu Hurairah a dit
« Un homme est venu voir le Prophète, qui a encouragé les gens à lui faire la charité. Un homme a dit : « J'ai ceci et cela », et il n'y avait plus personne dans cette réunion qui ne lui ait donné quelque chose en guise de charité, dans une plus ou moins grande mesure. Le Messager d'Allah a dit : « Quiconque initie une bonne pratique qui est suivie recevra une récompense parfaite et une récompense équivalente à celle de ceux qui la suivent, sans que cela n'enlève rien à leur récompense. Et quiconque introduit une mauvaise pratique qui est suivie en recevra la totalité du fardeau du péché, et un fardeau de péché équivalent à celui de ceux qui la suivent, sans que cela n'enlève le moindre fardeau à leur fardeau. '»