Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 781

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مَجْزَأَةُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ، مَوْلَى ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الصَّائِغُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Majza'a ibn Sufyan ibn Asid, affranchi de Thabit al-Bunani, nous rapporta : Sulayman ibn Dawud as-Sa'igh nous rapporta, d’après Thabit al-Bunani, d’après Anas ibn Malik, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Annonce à ceux qui marchent vers les mosquées dans les ténèbres une lumière parfaite au Jour de la Résurrection. »