Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 793
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يَأْتِهِ فَلاَ صَلاَةَ لَهُ إِلاَّ مِنْ عُذْرٍ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abd al-Hamid ibn Bayan al-Wasiti nous rapporta : Hushaym nous informa, d’après Shu'ba, d’après Adi ibn Thabit, d’après Sa'id ibn Jubayr, d’après Ibn Abbas, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Celui qui entend l’appel et n’y répond pas n’a pas de prière, sauf s’il a une excuse. »