Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 802

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسَاجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالإِيمَانِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏‏{إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ}‏ الآيَةَ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Kurayb nous rapporta : Rishdin ibn Sa'd nous rapporta, d’après Amr ibn al-Harith, d’après Darraj, d’après Abu al-Haytham, d’après Abu Sa'id, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Lorsque vous voyez un homme fréquenter assidûment les mosquées, témoignez de sa foi. Allah le Très-Haut a dit : “Seuls peuplent les mosquées d’Allah ceux qui croient en Allah…” », jusqu’à la fin du verset.