Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 741
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا سَاءَ عَمَلُ قَوْمٍ قَطُّ إِلاَّ زَخْرَفُوا مَسَاجِدَهُمْ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Jubara ibn al-Mughallis nous rapporta : Abd al-Karim ibn Abd ar-Rahman nous rapporta, d’après Abu Ishaq, d’après Amr ibn Maymun, d’après Umar ibn al-Khattab, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Jamais les œuvres d’un peuple ne se corrompent sans qu’ils n’ornent leurs mosquées. »