Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 745
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلاَّ الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Yahya nous rapporta : Yazid ibn Harun nous rapporta : Sufyan nous rapporta, d’après Amr ibn Yahya, d’après son père ; et Hammad ibn Salama, d’après Amr ibn Yahya, d’après son père, d’après Abu Sa'id al-Khudri, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « La terre entière est un lieu de prière, à l’exception du cimetière et du bain public. »