Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 759

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا رِزْقُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ تُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ فِي الدُّورِ وَأَنْ تُطَهَّرَ وَتُطَيَّبَ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Rizq Allah ibn Musa nous rapporta : Ya'qub ibn Ishaq al-Hadrami nous rapporta : Za'ida ibn Qudama nous rapporta, d’après Hisham ibn Urwa, d’après son père, d’après Aïcha, qui dit : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — ordonna d’établir des mosquées dans les quartiers d’habitation, de les purifier et de les parfumer. »