Sunan Ibn Majah 1822

Ahmad ibn Muhammad ibn Yahya ibn Sa‘id al-Qattan nous rapporta : ‘Amr ibn Muhammad al-‘Anqazi nous rapporta : Asbat ibn Nasr nous rapporta, d’après al-Suddi, d’après ‘Adi ibn Thabit, d’après al-Bara’ ibn ‘Azib, au sujet de la parole du Très-Glorieux : {et de ce que Nous avons fait sortir de terre pour vous. Ne choisissez pas ce qui est mauvais pour en faire dépense}. Il dit : Ce verset fut révélé au sujet des Ansar. À la récolte des dattes, les Ansar sortaient de leurs vergers des grappes de dattes encore fraîches et les suspendaient à une corde tendue entre deux colonnes dans la mosquée du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, afin que les pauvres parmi les Émigrés en mangent. L’un d’eux prenait alors délibérément une grappe de dattes desséchées et mauvaises et la glissait parmi les autres, pensant que cela serait toléré vu la grande quantité de grappes déposées. À propos de ceux qui agissaient ainsi fut révélé : {Ne choisissez pas ce qui est mauvais pour en faire dépense}, c’est-à-dire : ne choisissez pas les dattes desséchées et mauvaises pour les donner. {Alors que vous-mêmes ne l’accepteriez qu’en fermant les yeux dessus}, c’est-à-dire : si cela vous était offert, vous ne l’accepteriez que par gêne envers celui qui vous l’aurait offert, tout en étant irrités qu’il vous ait envoyé une chose dont vous n’aviez aucun besoin. Et sachez qu’Allah se passe de vos aumônes.