حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَجَعَلَ النَّاسُ عِدْلَهُ مُدَّيْنِ مِنْ حِنْطَةٍ ‏.‏

Il a été rapporté que

Abou Saïd Al-Khudri a dit : « Lorsque le Messager d’Allah était parmi nous, nous payions la Zakatul-Fitr, une Sa de nourriture, une Sa de dattes, une Sa d’orge, une Sa de fromage cottage cuit au soleil, une Sa de raisins secs. Nous avons continué à le faire jusqu’à ce que Mu’awiyah vienne à nous à Médine. L’une des choses qu’il a dites aux gens était : « Je pense que deux blés Mudd de Sham sont équivalents à un Sa de ceci (c’est-à-dire des dattes). » Alors les gens ont suivi ça. Abou Saïd a dit : « Je continuerai à le payer comme je le faisais à l’époque du Messager d’Allah aussi longtemps que je vivrai. »