Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2514
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ظَبْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُدَبَّرُ مِنَ الثُّلُثِ " . قَالَ ابْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ عُثْمَانَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ - يَقُولُ هَذَا خَطَأٌ يَعْنِي حَدِيثَ " الْمُدَبَّرُ مِنَ الثُّلُثِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَيْسَ لَهُ أَصْلٌ .
Uthman ibn Abi Chayba nous rapporta : Ali ibn Zabyan nous rapporta, d’après Ubayd Allah, d’après Nafi, d’après Ibn Umar, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Le mudabbar est pris sur le tiers de la succession. » Ibn Majah dit : J’ai entendu Uthman — c’est-à-dire Ibn Abi Chayba — dire : « Ceci est une erreur », visant le récit : « Le mudabbar est pris sur le tiers. » Abu Abd Allah dit : « Ce récit n’a aucun fondement. »