Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2519

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا عَبْدٍ كُوتِبَ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلاَّ عَشْرَ أُوقِيَّاتٍ فَهُوَ رَقِيقٌ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Kurayb nous rapporta : Abd Allah ibn Numayr et Muhammad ibn Fudayl nous rapportèrent, d’après Hajjaj, d’après Amr ibn Chuayb, d’après son père, d’après son grand-père, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Tout esclave ayant conclu un contrat d’affranchissement pour cent uqiyyas et les ayant toutes payées sauf dix demeure esclave. »