حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً فَقَتَلَهُ أَيُقْتَلُ بِهِ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ذَلِكَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَسَائِلَ ‏.‏ ثُمَّ لَقِيَهُ عُوَيْمِرٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَابَ الْمَسَائِلَ فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلأَسْأَلَنَّهُ ‏.‏ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَوَجَدَهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِمَا فَلاَعَنَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَئِنِ انْطَلَقْتُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا ‏.‏ قَالَ فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَصَارَتْ سُنَّةً فِي الْمُتَلاَعِنَيْنِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ انْظُرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الأَلْيَتَيْنِ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ كَاذِبًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ ‏.‏
Traduction
Il a été rapporté que Sahl bin Sa’d As-Sa’idi a dit

« Uwaimir vint voir 'Asim bin 'Adi et lui dit : 'Demande au Messager d’Ailah (ﷺ) pour moi : « Penses-tu que si un homme trouve un autre homme avec sa femme et le tue, il doit être tué en représailles, ou que doit-il faire ? » 'Asim a interrogé le Messager d’Allah (ﷺà ce sujet, et le Messager d’Allah (ﷺ) a désapprouvé la question. Puis 'Uwaimir le rencontra ('Asim) et l’interrogea à ce sujet en disant : 'Qu’as-tu fait ?' Il a dit : « J’ai fait cela et vous ne m’avez rien apporté de bon. J’ai demandé au Messager d’Allah (ﷺ) et il n’a pas approuvé cette question. Uwaimir dit : « Par Allah, j’irai moi-même voir le Messager d’Allah (ﷺ) et je lui demanderai. » Il alla donc voir le Messager d’Allah (ﷺ) et découvrit que le Coran avait été révélé à leur sujet, et le Prophète (ﷺ) leur avait dit de suivre la procédure du Li’an. 'Uwaimir a dit : « Ô Messager d’Allah, parﷺpar Allah, si je la reprenais, j’aurais menti à son sujet. » Il l’a donc laissée avant que le Messager d’Allah (ﷺ) ne lui dise de le faire, et cela est devenu la Sunna pour deux qui s’engagent dans la procédure de Li’an. Alors le Prophète (ﷺ) dit : « Attendez et voyez. Si elle donne naissance à un enfant de couleur noire avec des yeux noirs largement espacés et de grandes fesses, alors je pense qu’il disait la vérité à son sujet, mais si elle donne naissance à un enfant au teint rouge comme un Wahrah, alors je pense qu’il mentait. Puis elle donna naissance à un enfant dont les traits ressemblaient à ceux de l’homme dont elle était accusée.