حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا وَكَانَ أَبِي يُبْغِضُهَا فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَطَلَّقْتُهَا ‏.‏

Il a été rapporté d’après 'Abdur-Rahman que

le père ou la mère d’un homme - Shu’bah (l’un des namators) n’en était pas sûr - lui ordonna de divorcer de sa femme, et il fit le vœu qu’il libérerait cent esclaves s’il le faisait. Il est venu à Abou Darda' pendant qu’il priait le Douha, et il faisait sa prière longue, et il a prié entre Zuhr et 'Asr. Puis il lui demanda et Abou Darda dit : « Accomplis ton vœu et honore tes parents. » Abou Ad-Darda' a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « (Honorer) son père peut conduire quelqu’un à entrer par la meilleure des portes du Paradis. Prenez donc soin de vos parents, (c’est ainsi, que vous preniez soin d’eux) ou non.