Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2780
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَنْبَأَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الآفَاقُ وَسَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مَدِينَةٌ يُقَالُ لَهَا قَزْوِينُ مَنْ رَابَطَ فِيهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً كَانَ لَهُ فِي الْجَنَّةِ عَمُودٌ مِنْ ذَهَبٍ عَلَيْهِ زَبَرْجَدَةٌ خَضْرَاءُ عَلَيْهَا قُبَّةٌ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مِصْرَاعٍ مِنْ ذَهَبٍ عَلَى كُلِّ مِصْرَاعٍ زَوْجَةٌ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Isma'il ibn Asad nous rapporta : Dawud ibn al-Muhabbar nous rapporta : ar-Rabi' ibn Sabih nous informa, d'après Yazid ibn Aban, d'après Anas ibn Malik, qui dit : Le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Les horizons vous seront ouverts, et vous conquerrez une ville appelée Qazwin. Quiconque y monte la garde quarante jours ou quarante nuits aura au Paradis une colonne d'or surmontée d'une chrysolite verte, elle-même coiffée d'une coupole de rubis rouge comportant soixante-dix mille portes d'or ; auprès de chaque porte se trouvera une épouse parmi les houris aux grands yeux. »