Sunan Ibn Majah 2781

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Yusuf Muhammad ibn Ahmad ar-Raqqi nous rapporta : Muhammad ibn Salama al-Harrani nous rapporta, d'après Muhammad ibn Ishaq, d'après Muhammad ibn Talha ibn Abd ar-Rahman ibn Abi Bakr as-Siddiq, d'après Mu'awiya ibn Jahima as-Sulami, qui dit : Je vins auprès du Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — et dis : « Ô Messager d'Allah, je voulais combattre à tes côtés, recherchant par là la Face d'Allah et la demeure dernière. » Il demanda : « Malheureux ! Ta mère est-elle vivante ? » Je répondis : « Oui. » Il dit : « Retourne donc et sois bon envers elle. » Je vins ensuite de l'autre côté et répétai les mêmes paroles. Il demanda de nouveau : « Malheureux ! Ta mère est-elle vivante ? » Je répondis : « Oui, ô Messager d'Allah. » Il dit : « Retourne auprès d'elle et sois bon envers elle. » Puis je me plaçai devant lui et répétai encore les mêmes paroles. Il demanda : « Malheureux ! Ta mère est-elle vivante ? » Je répondis : « Oui, ô Messager d'Allah. » Il dit : « Malheureux ! Reste attaché à ses pieds, car le Paradis se trouve là. » Harun ibn Abd Allah al-Hammal nous rapporta : Hajjaj ibn Muhammad nous rapporta : Ibn Jurayj nous rapporta : Muhammad ibn Talha ibn Abd Allah ibn Abd ar-Rahman ibn Abi Bakr as-Siddiq m'informa, d'après son père Talha, d'après Mu'awiya ibn Jahima as-Sulami, que Jahima vint auprès du Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — et il rapporta un récit semblable. Abu Abd Allah Ibn Majah dit : Il s'agit de Jahima ibn Abbas ibn Mirdas as-Sulami, celui qui adressa des reproches au Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — le jour de Hunayn.