Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2757

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Nasr ibn Ali al-Jahdami et Muhammad ibn al-Muthanna nous rapportèrent : Abd al-Wahhab ath-Thaqafi nous rapporta : Humayd nous rapporta, d'après Anas ibn Malik, que le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Assurément, une sortie le matin ou le soir dans la voie d'Allah vaut mieux que ce bas monde et tout ce qu'il contient. »