Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2849
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ عَلَى ثَقَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ كِرْكِرَةُ . فَمَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هُوَ فِي النَّارِ " . فَذَهَبُوا يَنْظُرُونَ فَوَجَدُوا عَلَيْهِ كِسَاءً أَوْ عَبَاءَةً قَدْ غَلَّهَا .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hisham ibn ‘Ammar nous rapporta : Sufyan ibn ‘Uyayna nous rapporta, d’après ‘Amr ibn Dinar, d’après Salim ibn Abi al-Ja‘d, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Amr, qui dit : Un homme appelé Kirkira était chargé des bagages du Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Lorsqu’il mourut, le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Il est dans le Feu. » Ils allèrent voir et trouvèrent en sa possession un manteau ou une tunique qu’il avait détourné du butin.