Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2857
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ الْحَارِثِ أَبُو رَوْقٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الْغَرِيفِ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَقَالَ " سِيرُوا بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ وَلاَ تُمَثِّلُوا وَلاَ تَغْدِرُوا وَلاَ تَغُلُّوا وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيدًا " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Al-Hasan ibn ‘Ali al-Khallal nous rapporta : Abu Usama nous rapporta : ‘Atiyya ibn al-Harith Abu Rawq al-Hamdani me rapporta : Abu al-Gharif, ‘Ubayd Allah ibn Khalifa, me rapporta, d’après Safwan ibn ‘Assal, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — nous envoya dans un détachement et dit : « Marchez au nom d’Allah et dans la voie d’Allah. Combattez ceux qui ne croient pas en Allah. Ne mutilez pas, ne trahissez pas, ne détournez rien du butin et ne tuez aucun enfant. »