Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2866
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَابْنِ، عَجْلاَنَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ وَالأَثَرَةِ عَلَيْنَا وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَأَنْ نَقُولَ الْحَقَّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
‘Ali ibn Muhammad nous rapporta : ‘Abd Allah ibn Idris nous rapporta, d’après Muhammad ibn Ishaq, Yahya ibn Sa‘id, ‘Ubayd Allah ibn ‘Umar et Ibn ‘Ajlan, d’après ‘Ubada ibn al-Walid ibn ‘Ubada ibn as-Samit, d’après son père, d’après ‘Ubada ibn as-Samit, qui dit : « Nous prêtâmes serment d’allégeance au Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — en nous engageant à écouter et obéir dans la difficulté comme dans l’aisance, dans ce qui nous plaisait comme dans ce qui nous déplaisait, même lorsque d’autres seraient favorisés à notre détriment ; à ne pas disputer l’autorité à ceux qui la détiennent ; et à dire la vérité où que nous soyons, sans craindre, pour Allah, le blâme de quiconque. »