Sunan Ibn Majah 2867

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hisham ibn ‘Ammar nous rapporta : Al-Walid ibn Muslim nous rapporta : Sa‘id ibn ‘Abd al-‘Aziz at-Tanukhi nous rapporta, d’après Rabi‘a ibn Yazid, d’après Abu Idris al-Khawlani, d’après Abu Muslim, qui dit : Mon cher et digne de confiance — cher à mes yeux et digne de confiance selon moi —, ‘Awf ibn Malik al-Ashja‘i, me rapporta : « Nous étions auprès du Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, au nombre de sept, huit ou neuf. Il dit : “Ne prêtez-vous pas serment d’allégeance au Messager d’Allah ?” Nous tendîmes les mains. Quelqu’un demanda : “Ô Messager d’Allah, nous t’avons déjà prêté serment ; sur quoi devons-nous te le prêter maintenant ?” Il répondit : “Sur le fait d’adorer Allah sans rien Lui associer, d’accomplir les cinq prières, d’écouter et d’obéir” — puis il prononça tout bas une parole — “et de ne rien demander aux gens.” » J’ai effectivement vu certains de ces hommes laisser tomber leur fouet sans demander à personne de le leur tendre.