Sunan Ibn Majah 2772

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Abda nous rapporta : Hammad ibn Zayd nous informa, d'après Thabit, d'après Anas ibn Malik : Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — fut mentionné, et Anas dit : « Il était le meilleur, le plus généreux et le plus courageux des hommes. Une nuit, les habitants de Médine furent effrayés et partirent vers le bruit. Le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — vint à leur rencontre après les avoir devancés vers le bruit. Il montait à cru un cheval d'Abu Talha, sans selle, son épée suspendue à son cou, et disait en les faisant revenir : “Ô gens, vous n'avez rien à craindre.” Puis il dit du cheval : “Nous l'avons trouvé aussi rapide qu'une mer”, ou : “C'est vraiment une mer.” » Hammad dit : Thabit, ou un autre, me rapporta encore que c'était un cheval d'Abu Talha réputé lent, mais qu'après ce jour aucun cheval ne le dépassa.