Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2466

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَىْءٌ وَتُرَدُّ عَلَيْهِ نَفَقَتُهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abd Allah ibn Amir ibn Zurara nous rapporta : Charik nous rapporta, d’après Abu Ishaq, d’après Ata, d’après Rafi ibn Khadij, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Celui qui cultive la terre de gens sans leur permission n’a aucun droit sur la récolte, mais ses dépenses lui sont remboursées. »