Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2478

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ فَضْلَ مَاءٍ لِيَمْنَعَ بِهِ الْكَلأَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hicham ibn Ammar nous rapporta : Sufyan nous rapporta, d’après Abu az-Zinad, d’après al-Araj, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : « Qu’aucun de vous ne retienne un excédent d’eau afin d’empêcher par ce moyen l’accès au pâturage. »