Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2479

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَارِثَةَ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ وَلاَ يُمْنَعُ نَقْعُ الْبِئْرِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abd Allah ibn Saïd nous rapporta : Abda ibn Sulayman nous rapporta, d’après Haritha, d’après Amra, d’après Aïcha, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « L’excédent d’eau ne doit pas être retenu, pas plus que la réserve d’eau d’un puits. »