Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2489

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي الصُّغْدِيِّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْدِيُّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حَرِيمُ النَّخْلَةِ مَدُّ جَرِيدِهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Sahl ibn Abi as-Sughdi nous rapporta : Mansur ibn Suqayr nous rapporta : Thabit ibn Muhammad al-Abdi nous rapporta, d’après Ibn Umar, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « La zone réservée autour d’un palmier s’étend aussi loin que ses palmes. »