Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2455

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، - مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ ‏.‏ وَالْمُحَاقَلَةُ اسْتِكْرَاءُ الأَرْضِ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Yahya nous rapporta : Mutarrif ibn Abd Allah nous rapporta : Malik nous rapporta, d’après Dawud ibn al-Husayn, d’après Abu Sufyan, affranchi d’Ibn Abi Ahmad, qui l’informa avoir entendu Abu Saïd al-Khudri dire : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a interdit la muhaqala. » La muhaqala est la location de la terre.