حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكَلْبِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ، مِخْمَرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " لاَ شُؤْمَ وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي ثَلاَثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ " .
Traduction
D’après Salim, de son père, on a raconté que
Le Messager d’Allah a dit : « Les présages ne se trouvent que dans trois choses : un cheval, une femme et une maison. » (Sahih) (L’un des narrateurs) Az-Zuhri a dit : « Abou 'Ubaidah bin 'Abdullah bin Zam’ah a dit que sa mère, Zainab, lui a raconté, de la part d’Umm Salamah, qu’elle avait l’habitude d’énumérer ces trois, et d’y ajouter « l’épée ».