Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2654
حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى السَّمَرْقَنْدِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَصَابِعُ سَوَاءٌ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Raja’ ibn al-Murajja as-Samarqandi nous rapporta : an-Nadr ibn Shumayl nous rapporta ; Sa‘id ibn Abi ‘Aruba nous rapporta, d’après Ghalib at-Tammar, d’après Humayd ibn Hilal, d’après Masruq ibn Aws, d’après Abu Musa al-Ash‘ari, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : « Les doigts sont égaux. »