Sunan Ibn Majah 2675

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abd Rabbihi ibn Khalid an-Numayri nous rapporta : Fudayl ibn Sulayman nous rapporta ; Musa ibn ‘Uqba me rapporta ; Ishaq ibn Yahya ibn al-Walid me rapporta, d’après ‘Ubada ibn as-Samit, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — statua que la mine n’engage aucune responsabilité, que le puits n’engage aucune responsabilité et que les dommages causés par un animal livré à lui-même n’engagent aucune responsabilité. Le terme « animal » désigne ici une bête parmi les troupeaux ou une autre bête, et « sans responsabilité » signifie une perte pour laquelle aucune indemnité n’est imposée.