Sunan Ibn Majah 2690

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Bakr ibn Abi Shayba et ‘Ali ibn Muhammad nous rapportèrent ; ils dirent : Abu Mu‘awiya nous rapporta, d’après al-A‘mash, d’après Abu Salih, d’après Abu Hurayra, qui dit : Sous le règne du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, un homme en tua un autre. L’affaire fut portée devant le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui remit le meurtrier au proche ayant droit de la victime. Le meurtrier dit : « Ô Messager d’Allah, par Allah, je n’avais pas l’intention de le tuer. » Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit à l’ayant droit : « Sache que, s’il dit vrai et que tu le tues, tu entreras en Enfer. » Il le relâcha donc. Le meurtrier avait été ligoté avec une sangle et partit en la traînant derrière lui ; on le surnomma alors Dhu an-Nis‘a, “l’homme à la sangle”.