Sunan Ibn Majah 2630

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ishaq ibn Mansur al-Marwazi nous rapporta : Yazid ibn Harun nous informa : Muhammad ibn Rashid nous informa, d'après Sulayman ibn Musa, d'après Amr ibn Shu'ayb, d'après son père, d'après son grand-père : Le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Pour celui qui est tué par erreur, le prix du sang en chameaux est de trente chamelles bint makhad, trente bint labun, trente hiqqa et dix mâles bani labun. » Le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — en fixait pour les citadins la valeur à quatre cents dinars ou l'équivalent en argent. Il l'évaluait selon les cours des chameaux : quand leur prix montait, il augmentait la somme ; quand il baissait, il la réduisait selon les circonstances. À son époque, elle varia ainsi de quatre cents à huit cents dinars, ou leur équivalent en argent, soit huit mille dirhams. Il statua aussi que, pour les gens possédant des bovins, le prix du sang payé en bovins était de deux cents vaches, et que, pour les gens possédant des moutons, il était de deux mille moutons.